Cara yang sangat umum dan berguna untuk meningkatkan bahasa Mandarin lisan Anda adalah dengan memiliki mitra bahasa (juga dikenal sebagai mitra tandem ) atau tutor pribadi . Semua referensi dalam artikel ini akan merujuk pada pengalaman saya di Universitas Bahasa dan Budaya Beijing (BLCU). Saya hanya memikirkan mitra bahasa ketika saya belajar di BLCU karena itu tampaknya menjadi norma, tetapi mitra bahasa sebenarnya bisa sangat baik jika Anda dapat menemukan yang tepat.
Biasanya ada dua alasan orang pergi ke BLCU:
Belajar dan belajar bahasa dan budaya
Makanan murah, minuman murah, belanja murah dan pesta
Bagi mereka yang benar-benar ingin melatih bahasa Mandarin mereka, tidak akan lama bagi Anda untuk menyadari bahwa bergaul dengan siswa internasional yang berbicara Guru les privat sd bahasa Inggris (atau Rusia atau Korea atau bahasa apa pun selain bahasa Mandarin) tidak cukup efektif. Inilah sebabnya mengapa sebagian besar siswa sejati akan memiliki pasangan bahasa (tandem partner).
Menemukan Mitra/Tutor Bahasa
Orang Cina lokal akan berjalan dan mendekati bule karena mereka lebih suka stereotip Amerika atau orang-orang dari Inggris (untuk meniru aksen). Dalam kasus saya, teman sekamar saya memperkenalkan saya kepada seorang teman lokal yang dia temui di kelas tai chi-nya.
Cara terbaik untuk menemukan mitra bahasa atau guru privat adalah dengan bertanya kepada guru Anda. Pilihan lain adalah mengiklankan mitra bahasa atau guru privat. Ada juga pilihan untuk menghadiri sekolah bahasa terdekat daripada les privat.
Apa yang diharapkan dengan Mitra/Tutor Bahasa
Seorang guru privat cukup mudah; Anda mendapatkan persis apa yang Anda bayar: seseorang yang akan mengajari Anda.
Mitra bahasa menyoroti perbedaan budaya antar bangsa. Anda perlu berhati-hati terhadap mitra bahasa yang cerdik (terutama jika Anda perempuan) karena penggunaan alasan ‘mitra bahasa’ untuk menangkap dan/atau memukul siswa internasional tampaknya sudah menjadi hal yang umum.
Pengaturan yang saya miliki dengan mitra bahasa saya adalah 1 jam mengajar, 1 jam belajar.
Untuk kredit mitra bahasa saya, dia benar-benar membantu saya meningkatkan nada saya (Anda benar-benar dapat mendengar perbedaannya setelah sesi pertama). Dan jika saya lebih berdedikasi untuk menjadi akurat dengan nada saya daripada meningkatkan vocab saya, saya mungkin benar-benar menghargai dia lebih banyak.
Kesimpulan
Mitra bahasa dan tutor pribadi akan membantu Anda meningkatkan bahasa Mandarin lisan Anda, tetapi pada saat yang sama Anda tidak perlu kecewa dengan kurangnya efektivitas jika Anda tidak menemukan mitra bahasa yang tepat untuk Anda.
Saya juga ingin menambahkan bahwa saya pribadi merasa lebih efektif untuk berteman dengan mereka yang hanya dapat berkomunikasi dengan Anda dalam bahasa Cina. Cara ini akan memaksa Anda untuk perlahan-lahan berjuang melalui percakapan dan meningkatkan bahasa Mandarin Anda. Misalnya ; teman sekamar, teman sekelas atau orang Tionghoa lokal.